Индекс
zay4e Съб Дек 29, 2007 12:40 pmПерсийски пословици и поговорки
Верният път е само един, погрешните са хиляди.
آب از سر چشمه گل آلوده.
Буквален превод: Водата е най-мътна при извора.
تا تنور گرمه نونو بچسبون.
Буквален превод: Печи хляба, докато пещта е гореща.
Английски еквивалент: Make hay while the Sun shines. Strike while the iron is hot.
Верният път е само един, погрешните са хиляди.
آب از سر چشمه گل آلوده.
Буквален превод: Водата е най-мътна при извора.
تا تنور گرمه نونو بچسبون.
Буквален превод: Печи хляба, докато пещта е гореща.
Английски еквивалент: Make hay while the Sun shines. Strike while the iron is hot.
» Бъдете честни(за момчета)
» Всички марки коли!
» Мисли за приятелството
» В какво училище учите?
» Мистични същества - игра
» Човешкото тяло (ЕНЦИКЛОПЕДИЯ)
» Покана за уика форум
» Силата на човешката психика - по-силна от всичко!?